go too far أمثلة على

• There ain't no danger we can go too far
  لَيسَ هناك خطرَ نحن يُمْكِنُ أَنْ نَذْهبَ بعيداً جداً
• Don't catch cold. Sorry, I've gone too far
  لا اريدك ان تصابى بالبرد انا اسف لقد ماديت كثيرا
• I hope you're not going too far out of your way.
  اتمنى انك لم تذهبى بعيداً عن طريقك
• Hundred grand in Krugerrand doesn't go too far now.
  عشرة ألالف دولار من النقود ليست ذو قيمة الآن.
• But before you go too far with that theory,
  ,لكن قبل أن تذهب بعيدا جدا مع هذه النظرية
• I believe your punk pranks have gone too far this time.
  أعتقد أنكم أيها الحمقى تماديتم هذه المرة؟
• But I've gone too far to pretend to be anything else.
  ولكني فعلت الكثير لأتظاهر بأني شخصٌ آخر.
• You have gone too far this time. Way too far.
  لقد تخطيت حدودك هذه المرة تخطيت كل الحدود
• But Hwayi went too far with what he did today.
  لكن (هوا يي) تمادى كثيراً بما فعله اليوم.
• Don't worry. I know going too far could kill me.
  لا تقلق أعلم أننى إذا تماديت سوف أموت
• Make sure he doesn't go too far off the reservation, okay?
  أحرص على أن لا يتعدى حدوده. حسنًا؟
• But I can't go too far out on a limb.
  انهم يسعون لإلقائك بالمعتقل اذا لزم الامر
• Oh, don't go too far and be careful.
  . آوه , لا تذهب بعيداً , كُن حذراً
• Both of us. Your investigation has gone too far already!
  كلاكما , هذا التحقيق زاد عن حده
• There ain't no danger we can go too far
  لَيسَ خطرَ نحن يُمْكِنُ أَنْ نَذْهبَ بعيداً جداً
• If I went too far earlier on I'd like to apologize.
  إن خرجت عن حدودى سابقاً فأردت أن أعتذر
• We have gone too far from the village. Pelops forbids it.
  لقد إبتعدنا جدا عن القرية بيلوبس يمنع ذلك
• Sure, he went too far in what he said. Without a doubt.
  بالتأكيد، فقد تمادى في أقواله بدون شك
• My father says you are going too far to ever return.
  أبي يَقُولُ أنت تَذْهبُ بعيداً جداً للعَودة أبداً.
• It'll be a political disaster. You've gone too far this time.
  وستكون كارثةً سياسية لقد شطحت كثيرًا هذه المرة